• Section image

    弦楽器専門店シレーナ

    目黒駅より徒歩4分

  • Sirena Fine Violins

    & Ken Chinone Violin Maker /Restorer

    1970年から、50年以上の歴史を踏まえ、新しい時代の幕開けへ。

    単なる楽器の販売・修理からカイゼンヘ。〜シレーナより

    すべてはお客さまのために。

    All for the music lovers.

    Violin, Viola, Cello, and more...

  • 営業日カレンダー

    Business Hours & Availability

    ご来店予約をする

    TEL:03-3495-4407

    📞 お急ぎの方はお電話でのご連絡をおすすめしております!
    メールでも承っておりますが、返信までにお時間をいただきます。お電話の方がより迅速にご案内が可能です♪

    営業終了後、定休日および休業期間中にいただいたメールへの返信は後日順次対応となります。

  • News&Blog

    最新情報をチェック!

    フェア,楽器,バイオリン
    🎻期間限定 10本のイタリアン・ヴァイオリンが集結!🎻 Italian Violin Makers 1970–2005 20世紀後半、イタリア各地のヴァイオリン製作。 9月30日...
    シレーナ情報,楽器,information
    Sirena Fine Violinsでは、楽器・弓の情報を一冊にまとめて記録する、オリジナルの 「Instrument & Bow Passport」 の発行を開始いたしました。 ...
    シレーナ情報,弦
    Goldbrokat弦 価格改定のお知らせ 平素よりSirena Fine Violinsをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 このたび、メーカーより価格改定の案内がござ...
    他の投稿
  • Shop Photos

    Take a look and enjoy!

    Section image

    Entrance

    こちらからお入りください!

    Section image

    Workshop_1

    様々な作業を工房内で行います。

    Section image

    Workshop_2

    修理や調整を待っている楽器や弓がたくさんあります。

    Section image

    Shop's layout

    バイオリンからチェロまで幅広く取り扱っています。

    Section image

    CEO & Director of Repair/Restoration

    皆様の楽器について何でもお任せください!(代表取締役兼工房長、茅根健より)

    東京でバイオリンのことならおもてなし重視のSIRENAへ!(新規購入編) 

     

    東京でバイオリンのことならおもてなし重視のSIRENAへ!(修理調整編)

  • About Us

    Good Relationship"OMOTENASHI" for All Customer

    1970年創業の50年以上続く「おもてなし」重視の老舗弦楽器専門店。

    プロはもちろん初心者さんにも安心な楽器職人が経営し、ヴァイオリン・ヴィオラ・チェロの調整・修理・修復が可能で、職人に直接相談できるお店です。

    楽器をお探しの場合はご希望の楽器を数挺ご用意。オリジナル弦楽器制作も。職人の目利きでお客さまに合った最適な楽器をご提案します。

    弦楽器(ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、分数楽器)はもちろん、弓、弦各種、松脂・肩当て・譜面台・ミュート・楽器クロス・ケースなどのアクセサリ類も豊富に取り揃えてあります。

     

    Founded in 1970, it is a long-established store specializing in string instruments that emphasizes "OMOTENASHI(hospitality)" for over 50 years.
    It is a shop run by a musical instrument craftsman who is safe for beginners as well as professionals, can adjust, repair, and repair violin, viola, cello, and can consult directly with craftsmen.
    If you are looking for a musical instrument, we have several instruments available. Original string instrument production. We will propose the optimal musical instrument that suits the customer with the skill of the craftsman.
    In addition to stringed instruments (violin, viola, cello, fractional instruments), we also have a wealth of accessories such as bows, strings, pine resin, shoulder rests, music stands, mutes, instrument crosses, cases, etc.

     

     

    SIRENA Fine Violins(SFV) Profile


    「ビギナーからプロ演奏家までシレーナの弦楽器他、長年ご愛用頂いています!」

     

    Point1:プロも納得、熟練の職人技術で安心のアフターケア
    〜シレーナの職人(修理・調整のプロ)が楽器の性能を最大限引き出します。
     

    Point2:職人が良いと感じた楽器のみを世界中から直輸入
    〜欧製オールド楽器や伊モダン・新作楽器等を直輸入。グレードに応じた弓も。
     

    Point3:初心者・ビギナー用からプロ向けの楽器まで幅広く揃えています♪
    〜念入りな楽器調整でお値段以上の音質で、コンディション良好の楽器セット。
     

    Point4:SFV独自の下取りシステム
    〜サイズアップやグレードアップに対応。下取り時の楽器や弓のコンディションによりますので、詳細はお問い合わせください。
     

    Point5:楽器や弓と共にケースや肩当等をご購入の方は、ケースや肩当など小物類は15%OFF♪

    ~免税販売にも対応してます。

     

    SIRENA Fine Violins(SFV) Profile

     

    "Beginners to professional musicians have been using Sirena's stringed instruments for many years!"

     

    Point1: After-sales care that professionals are satisfied with and reliable craftsmanship.
    ~ SFV craftsmen (professional repair/restoration and adjustment) maximize the performance of the instrument.

     

    Point2: Only the instruments that the craftsmen feel are good are directly imported from all over the world.
    ~ Directly import old European instruments, modern Italian instruments, and new instruments. Also bows.

     

    Point3: A wide range of instruments for beginners and beginners to professional instruments♪
    ~ A musical instrument set that is in good condition with a sound quality that is more than the price by careful instrument adjustment.

     

    Point4: SFV's unique trade-in system.
    ~ Support for upsizing and upgrading. Depends on the condition of the instrument and bow at the time of trade-in, please contact us for more information.

     

    Point5: 15% discount of a case, shoulder rest, rosin and other accessories if you buy an instrument or bow♪

    ~ Tax-free sales are also supported.

    SIRENA Fine Violins(SFV) Profile
    会社名:シレーナ株式会社(SIRENA Co., Ltd.)

    創 業:1970年

    代表者:代表取締役 茅根 健(CEO & Director of Repair/Restoration, KEN Chinone)

    創業者:藤野史朗(ex-Founder, Shiro Fujino)

    所在地:〒141-0021 東京都品川区上大崎2-24-10 島田ビル2F

    連絡先:TEL: 03-3495-4407 FAX: 03-3495-4401

    資本金:¥10,000,000.-

    決算月:2月

    事 業:弦楽器の直輸入、販売、修理、調整他

    営業日:水・木・金・土・日 10:00~18:00(13:00~14:00はお昼休みです)

    定休日:月曜・火曜・祝日

    お支払い方法:現金、銀行振込み、ゆうちょ銀行振込み、各種キャッシュレス決済、

    各種クレジットカード、他

    オフィシャルサイト:sirenaweb.com

    オンラインショップ:sirena.shopselect.net

    SIRENA Fine Violins(SFV) Profile

    Company name: SIRENA Co., Ltd.
    Founded: 1970
    Representative: KEN Chinone, CEO&Director of Repair/Restoration

    Founder: Shiro Fujino, ex-Founder
    Location: Shimada Building 2F, 2-24-10 Kami Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0021, JAPAN
    Contact: TEL: 03-3495-4407 FAX: 03-3495-4401 / From overseas: +81 3 3495 4407
    Capital: ¥10,000,000.-
    Settlement month: February
    Business: Direct import, sales, repair, adjustment, etc. of stringed instruments
    Business days: Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday 10:00-13:00&14:00-18:00
    Regular holiday: Mondays, Tuesdays and holidays

    Payment method: Cash, bank transfer, Japan Post Bank transfer, Various cashless payment,
    Various credit cards, etc.

    Official site: sirenaweb.com

    Online Shop: sirena.shopselect.net

  • How to choose

    弦楽器の選び方について

    「自分が選んだんじゃない、楽器が私を選んだんだ」「楽器との出会いは、素敵な恋人に出会うようなものだ」と表現するヴァイオリニストさんもいるくらい、素敵な楽器との出会い。

    しかし「ヴァイオリンやチェロを始めてたい」と思っても、選び方や価格の相場がわからないと、最初の一歩を踏み出せません。このページでは、楽器選びや価格について、弦楽器職人による選び方のポイントをご案内いたします。

    弦楽器の選び方

    初めて弦楽器を購入する際、まず事前にご検討いただきたいのが「ご予算」と「好みの音色」。
    「ご予算」は、多少の幅を持たせて考えてください。ご予算よりも少し安い、もしくは少し高いクラスの中にお気に入りの楽器があるかもしれないからです。ただし、「ご予算の上限」も必ず決めておくことを強くお薦めいたします。

     

    「好みの音色」はなんとなくでも構いません。例えば、「明るい」「柔らかい」「華やか」「透明感のある」「渋い」「暗め」「落ち着いた」などです。
    お気に入りの奏者の音を思い浮かべても良いかもしれません。

     

    「ご予算」と「好きな音色」この二点を、しっかりと検討していただけると、実際のお店での楽器選びがとてもスムーズです。

     

    また、音大生やプロの方は、その楽器で何をしたいのか、ご自身がどこを目指しているのかをしっかりとイメージすることも大切かと思います。

     

     

    How to choose a string instrument

    When purchasing a stringed instrument for the first time, the first things to consider beforehand are your 'budget' and your 'preferred tone'.

    Your 'budget' should be somewhat wide. You may find your favourite instrument in a slightly cheaper or slightly more expensive class than your budget. However, we strongly recommend that you also set a 'maximum budget'.

     

     

    'Preferred tone' can be somewhat or not. For example, 'bright', 'soft', 'gorgeous', 'transparent', 'austere', 'dark' or 'calm'.

    You may also think of the sound of your favourite player.

     

    If you consider your 'budget' and your 'favourite tone', you will be able to choose the right instrument in the shop much more smoothly.

     

    I also think it is important for music students and professionals to have a clear picture of what they want to do with the instrument and where they are aiming to go.

    弦楽器を選ぶ上で

    楽器を探している方は皆様が理想の音に対するイメージをお持ちかと思います。一番幸せなのは、手にした瞬間から自分が思い描いていた通りの音がする楽器に出会うことですよね。

     

    ですが、出来立ての新作楽器であれ、十分に弾きこまれた古い楽器であれ、最終的には奏者の方が楽器と共にご自身にとっての理想の音を作り上げていく作業が必要になってくるかと思います。

     

    以上のことを気に留めて頂けると、楽器との長いお付き合いもまた違ったものになってくるかと思います。

     

    In choosing a string instrument

    We assume that everyone looking for an instrument has an image of the ideal sound. The happiest thing is to find an instrument that sounds exactly the way you envisioned it from the moment you pick it up.

     

    However, whether it is a brand new instrument or an old instrument that has been well played, the player will ultimately need to work with the instrument to create the ideal sound for themselves.

     

     If you keep the above in mind, your long relationship with the instrument will be different.

    お問い合わせはこちらへ

    03-3495-4407

     

    Contact us

    From overseas:+81 3 3495 4407

    定休日:月曜・火曜・祝日

    Closed: Monday, Tuesday and public holidays.

     

    営業時間:10:00~18:00(13:00 -14:00はお昼休み)

    Opening hours: 10:00-18:00 (lunch time 13:00 -14:00).

     

    調整/修理・弓の毛替え、弦交換などは予約制です。

    Adjustments/repairs and bow rehair, string changes, etc. are by appointment only.

     

    ご予約のない場合、原則お預かりとなります。 お急ぎの方は事前にご予約の上、ご来店くださいませ。

    In principle, if you do not have an appointment, we will keep your instrument or bow. The date of pick-up will be discussed. If you are in a hurry, please make an appointment in advance before visiting us.

     

    一部の楽器と弓、弦各種、松脂・肩当て・ミュート・楽器クロス・ケースなどのアクセサリ類は「オンラインショップ」でも販売しております。ぜひご覧ください。

    Some instruments and bows, various strings and accessories such as rosins, shoulder rests, mutes, cleaning cloths and cases are also available in the 'Online Shop'. Please take a look.

  • For Beginners

    バイオリン初心者のために

    ビギナーズセット Beginner's set

    シレーナでは以下のセットバイオリンを取り扱っております。

    Sirena offers the following violin sets.

    -Nicolo Santi NSN50 set ¥90,200(税込/tax included)

    またご希望があれば、以下のセットバイオリンも取り扱い可能です。

    (※ただし、こちらは購入前提となる為お取り寄せ後のキャンセルは不可となります。)

    If you wish, we can also source the following violin sets for you.
    (As these are special-order items, cancellation is not possible after the order has been placed.)

    -Grazioso GV-0 set ¥60,500(税込/tax included)

    1/16~4/4サイズまで揃えております。

    We have a range of sizes from 1/16 to 4/4.

    (ヴァイオリン本体、弓、ヴァイオリンケース、肩当て、松脂の5点セットです。)

    (A five-piece set consisting of the violin itself, bow, violin case, shoulder rest and rosin.)

    また、ご購入の方には無料で楽器用のクリーニングクロス(2枚入り)をプレゼントしています。

    Purchasers also receive a free cleaning cloths(two-piece set) for their instruments.

    セットバイオリン以外でも、ご予算に応じて組み合わせをご提案いたしますので、お気軽にお問い合わせください。

    We can also offer combinations of violin and bow other than set violins, depending on your budget.

    シレーナでは、初めてのお客様にも楽器のお値段や状態・選び方などについて、ご納得頂けるまで丁寧にご説明しております。

    SFV will explain the price, condition and choice of instrument to first-time customers in detail until they are satisfied with the price, condition and choice of instrument.

    楽器のことなら安心して何でも相談できるパートナーになれるよう、スタッフ一同みなさまとの出会いを大切にしております。

    Our staff members are committed to meeting you so that we can be a reliable partner for all your musical instrument needs.

    お問い合わせはこちらへ

    03-3495-4407

     

    Contact us

    From overseas:+81 3 3495 4407

    定休日:月曜・火曜・祝日

    Closed: Monday, Tuesday and public holidays.


    営業時間:10:00~18:00(13:00 -14:00はお昼休み)

    Opening hours: 10:00-18:00 (lunch time 13:00 -14:00).

     

    調整/修理・弓の毛替え、弦交換などは予約制です。

    Adjustments/repairs and bow rehair, string changes, etc. are by appointment only.


    ご予約のない場合、原則お預かりとなります。 お急ぎの方は事前にご予約の上、ご来店くださいませ。

    In principle, if you do not have an appointment, we will keep your instrument or bow. The date of pick-up will be discussed. If you are in a hurry, please make an appointment in advance before visiting us.

     

    一部の楽器と弓、弦各種、松脂・肩当て・ミュート・楽器クロス・ケースなどのアクセサリ類は「オンラインショップ」でも販売しております。ぜひご覧ください。

    Some instruments and bows, various strings and accessories such as rosins, shoulder rests, mutes, cleaning cloths and cases are also available in the 'Online Shop'. Please take a look.

  • Stock

    在庫の一部となります。タイミングによってはお取り扱いを終了している場合もございますので、気になる楽器や弓がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

    This is part of our stock. Depending on the timing, we may no longer carry some instruments or bows, so please don't hesitate to contact us if you are interested in any of our instruments or bows.

    Viola, Benoit Bonten, 2026 Livinhac-le-Haut (France)

    Viola, Benoit Bonten, 2026 Livinhac-le-Haut (France)

    ¥ 3,080,000
    Benoit Bonten(ブノワ・ボンテン)は、1983年ベルギー・Verviers生まれ、現在フランス南部Aveyronを拠点に活動する弦楽器製作家です。

    2001年、滞在先のブエノスアイレスでOmar Nigrelliの工房に出入りしたことをきっかけに楽器製作の世界へ入り、帰欧後はフランスのÉcole Nationale de Lutherie de Mirecourtで本格的に製作を学び、2006年に卒業。その後Brussels、Maastricht、Barcelonaなど各地の工房で経験を積み、2008年にはスペイン・Santiago de CompostelaでGonzalo Bayoloのアシスタントとなりました。現在はLivinhac-le-Hautに自身の工房を構え、特にヴィオラとチェロの製作を中心に活動しています。

    Bontenのヴィオラは、楽器としての豊かな響きを追求しながら、奏者にとって無理のないサイズと演奏性を両立させようとする点も特徴のひとつです。実際に40cm前後から41cmを超えるものまで様々なサイズの作品が製作され、比較的コンパクトな作品についても、そのレスポンスやプロジェクションが高く評価されています。

    今回のヴィオラは、Benoit Bonten自身のPersonal Modelによる2026年の新作です。

    製作段階から本人より仕上がり、特に音について非常に自信のある作品との連絡を受けております。

    ヴィオラとチェロを専門的に製作してきたBontenが、自身のモデルでどのような音と演奏性を形にしたのか。現代フランスのヴィオラ製作を知るうえでも、ぜひ実際に手に取っていただきたい新作です。
    詳細をもっと見る
    Violin, Giulio Degani, 1907 Venezia

    Violin, Giulio Degani, 1907 Venezia

    ¥ 11,000,000
    Giulio Ettore Degani(1875–1959)は、近代ヴェネツィア派を代表する製作家の一人。父は近代ヴェネツィア派の礎を築いたEugenio Deganiで、幼少期からその工房で製作を学び、1901年の父の死後、ヴェネツィアの工房を継承しました。

    父の伝統を受け継ぎながらも、Giulioは次第に独自のスタイルを確立。精緻なエッジワークやスクロール、特徴的なモデルとニスなどに優れた個性を示し、その製作は20世紀初頭から渡米する1915年頃までに最盛期を迎えたと評価されています。1915年にはアメリカへ移住し、Wurlitzerのニューヨークおよびシンシナティの工房で活動しました。

    今回ご紹介するヴァイオリンは1907年、ヴェネツィアで製作された一挺。 Giulioがアメリカへ渡る以前、その製作活動が充実していたイタリア時代の作品です。

    二枚のメイプルによる裏板には明瞭で美しい杢が広がり、オレンジからゴールデン・ブラウンへと変化する温かみのあるニスをまとっています。さらに、三本の黒と二本の白からなる五層のパーフリングも、この楽器を特徴づけるディテールのひとつです。ボディ長は約360mmとやや大ぶりで、Deganiならではの個性的な造形と、ヴェネツィア派の伝統を感じさせる一挺です。
    詳細をもっと見る
    Violin, Carlo Radrizzani, 1942 Vevey (Switzerland)

    Violin, Carlo Radrizzani, 1942 Vevey (Switzerland)

    ¥ 4,950,000
    Carlo Radrizzani(1896–1986)は、イタリアにルーツを持ち、スイス・ヴヴェイ(Vevey)を拠点に活動した弦楽器製作家です。製作家の家系に生まれ、父Angelo Radrizzaniと伯父Alessandro Radrizzaniから製作を学び、その伝統を次世代へと受け継ぎました。

    Radrizzani家の製作を辿るうえで興味深いのが、近代ヴェネツィア派を築いたDegani家とのつながりです。AlessandroはヴェネツィアでEugenio Deganiに学んだことが記録され、AngeloについてもDeganiのもとで研鑽を積んだとされています。こうした北イタリアで培われた製作の伝統は、その後スイスへと移ったRadrizzani家の作品にも受け継がれていきました。

    今回ご紹介するヴァイオリンは、1942年にCarlo Radrizzaniによって製作された一挺です。

    現在当工房にある1907年製Giulio Deganiのヴァイオリンと実際に比較すると、その歴史的なつながりを思わせる興味深い共通点を見ることができます。モデルの構成をはじめ、アーチングの考え方、エッジ周辺の造形、そしてスクロールの作りなど、随所にDeganiの製作を想起させる特徴が認められます。

    もちろんCarloは単に先人のスタイルを模倣したのではなく、一族から受け継いだ製作伝統を自身の作品として発展させています。DeganiからRadrizzani家へとつながる製作の系譜と、イタリアの伝統がスイスへ渡り次世代へ受け継がれていく過程を、実際の楽器から感じ取ることのできる興味深い作品です。

    詳細をもっと見る
    Violin, Finn Trucco "Riccardo"【Atelier Gruszow&Baumblatt】, 2024 Berlin-Werder

    Violin, Finn Trucco "Riccardo"【Atelier Gruszow&Baumblatt】, 2024 Berlin-Werder

    ASK
    本器は、ドイツ・ベルリン近郊の名工房 Gruszow & Baumblatt にて製作されたアトリエ・ヴァイオリンです。

    ボディ(表板・裏板・側板)は、現在ベルリンを拠点に活動する若手製作家 Finn Trucco 氏が担当し、スクロール製作、ニス塗り、セットアップ、最終仕上げは Gideon Baumblatt 氏によって行われています。アトリエ作品ならではの分業体制により、それぞれの製作家が最も得意とする工程を担当することで、高い完成度と安定した品質を実現した一本です。

    美しいアンティーク仕上げのニスと、力強く整ったアウトラインが印象的な一本です。裏板には鮮やかなフレイムメイプルを使用し、光の当たり方によって豊かな表情を見せます。スクロールやエッジワークにはGruszow & Baumblattらしい洗練された仕上げが施されており、細部に至るまで高い完成度を感じさせます。音色はレスポンスが非常に良く、明瞭で芯のある響きが特徴です。発音の速さと十分な音量を兼ね備えながらも、繊細なニュアンスにも素直に応えてくれるため、ソロ、室内楽、オーケストラなど幅広い演奏シーンで活躍できるポテンシャルを備えています。
    詳細をもっと見る
    Violin, Alfonso Dellla Corte(Dalla Corte),  Naples

    Violin, Alfonso Dellla Corte(Dalla Corte), Naples

    ASK
    Alfonso Della Corte (1836–1884)
    Naples, Italy
    19世紀ナポリ派を代表する製作家の一人、Alfonso Della Corte(しばしば "Dalla Corte" と表記されますが、正しくは Della Corte)は、1836年にナポリで生まれ、1884年にコレラの流行によりその生涯を閉じました。
    Della Corteは、ナポリ派の名工 Vincenzo Jorio に師事し、その工房を継承したとされます。また、同時代を代表する製作家 Vincenzo Postiglione とも協働し、19世紀後半のナポリ製作界を支えた重要な存在でした。
    彼の作品は、ナポリ派の伝統を受け継ぎながらも、とりわけNiccolò Gaglianoのモデルを巧みに取り入れたことで知られています。ガリアーノ作品を忠実に再現した楽器も数多く製作しており、その完成度の高さから、現代でも優れたコピー作品として高い評価を受けています。
    一方で、透明感のある黄金色から赤褐色のニスはナポリ派としてはやや異色で、むしろミラノ派を思わせる上品な仕上がりと評されることもあります。輪郭やアーチングの均整が良く、音孔やスクロールにも洗練された造形が見られるなど、19世紀イタリア製作を代表する高い技術力が随所に表れています。
    現在では国際的なオークション市場でも安定した評価を受けており、その作品は演奏用楽器としてはもちろん、19世紀ナポリ派を代表する製作家の作品として高い人気を誇っています。

    【この楽器について】
    本器は19世紀中頃~後半にかけてナポリで製作されたと考えられる作品で、Jean-Jacques Rampalによる鑑定書が付属しています。
    ボディ長は351mmとややコンパクトなサイズながら、それを感じさせない豊かな響きと優れた音量を備えています。レスポンスは非常に軽快で、発音の良さと自然な弾き心地を兼ね備えており、高い演奏性を実感できる一本です。
    現在のスクロールは後年に製作されたものへ交換されていますが、楽器全体の完成度や演奏性能を損なうものではなく、実用楽器として優れたコンディションを維持しています。
    コンパクトなサイズから生まれる扱いやすさと、ナポリ派らしい温かみと奥行きのある音色を兼ね備えた、演奏家にぜひ手に取っていただきたい魅力的な作品です。
    詳細をもっと見る
    Violin, Jacob veit Müller 2024 Berlin

    Violin, Jacob veit Müller 2024 Berlin

    ¥ 3,500,000
    ベルリンを拠点に活動する製作家。
    アメリカ・ボストンの製作学校で学んだ後、ドイツ・ベルリンへ移住。代表・茅根とともに、ベルリンの Andreas Kägi 工房で製作・修理・修復に携わる中で、特に製作活動に重点を置いて研鑽を積む。現在はベルリンで独立し、製作を中心に幅広く活動している。

    彼の楽器は、オールドイタリアンの伝統に基づいた忠実なコピー作品が特徴。その品質は高く評価されており、ゲッティンゲン交響楽団 ヴィオラ首席奏者・早川敦史氏も愛用している。

    ※写真は製作者提供

    製作者のホームページ <https://www.jacobveitmueller.com/>

    After studying at a violin-making school in Boston, USA, he moved to Berlin, Germany. He worked alongside Ken Chinone at the workshop of Andreas Kägi, where he specialized in violin making while also gaining experience in repair and restoration. Now independent, he continues to focus on instrument making while engaging in a wide range of activities.

    His instruments are characterized by faithful reproductions of Old Italian masterpieces, meticulously crafted with deep respect for tradition. His work is highly regarded, and Atsushi Hayakawa, principal viola of the Göttingen Symphony Orchestra, is among his esteemed clients.

    Photo courtesy of the maker.

    Maker's HP <https://www.jacobveitmueller.com/>
    詳細をもっと見る
    Violin, Riccardo Bergonzi "INKA", 1996 Cremona

    Violin, Riccardo Bergonzi "INKA", 1996 Cremona

    ¥ 2,400,000
    リッカルド・ベルゴンツィ氏による1996年作のヴァイオリンです。言わずと知れたクレモナを代表するマエストロ。このヴァイオリンは彼が35歳の時の作品で、この当時既に国内外の製作コンクールで金メダルを獲得しており、若くしてクレモナのトップ・マエストロの仲間入りを果たしていました。プロのヴァイオリニストによって所有されていたこともあり、30年近くに渡り十分に弾きこまれています。裏板には木の特徴を生かして、女性の涙を表現した箇所があります。こういったところが彼を表す表現として製作家以上に、芸術家と言わせる由縁なのでしょう。

    This violin was made in 1996 by Riccardo Bergonzi, one of the most renowned contemporary violin makers from Cremona. Created when he was 35 years old, the instrument reflects the maturity of a maker who had already won gold medals at prestigious national and international competitions. By that time, he had firmly established himself among the top maestri of Cremona.

    Previously owned by a professional violinist, this violin has been extensively played for nearly 30 years, contributing to its rich and seasoned tone. A particularly poetic feature is found on the back plate, where the natural pattern of the wood is skillfully used to depict a woman’s tear. It is expressions like this that make Bergonzi not only a master violin maker, but truly an artist.
    詳細をもっと見る
    Violin, Rusi Slavov, 2025 Cremona

    Violin, Rusi Slavov, 2025 Cremona

    ¥ 1,650,000
    Rusi Slavov(ルーシ・スラヴォヴ)は、1979年ブルガリア・カルロヴォ生まれ、現在イタリア・クレモナを拠点に活動する弦楽器製作家です。

    14歳からブルガリアで弦楽器製作を学び、その後、クレモナのIstituto Superiore Antonio Stradivariへ進学。クレモナで研鑽を重ね、2008年には旧市街に自身の工房を構えました。2011年にはイタリア国籍を取得し、現在もクレモナで製作を続けています。

    製作には厳選し十分に乾燥させた木材を使用し、ニスや樹脂についても伝統的な製法をもとに自身の工房で調合。クラシカルなクレモナの製作を基礎としながら、歴史的名器に着想を得たモデルやアンティーク仕上げなどにも取り組み、伝統と自身の感性を融合させた楽器を製作しています。

    また、Slavovは製作活動の初期に、**「Rosario Salvi」**というイタリア風の名前を用いた作品も知られています。Rosario Salviは別の製作家ではなく、Rusi Slavov自身が初期に使用していた名称です。今回当店でご紹介する楽器にはRosario Salviの署名はなく、Rusi Slavov自身の名による作品です。

    製作コンクールでも高い評価を受け、2010年にはミッテンヴァルト国際コンクールのファイナリスト、2011年にはPisogneの製作コンクールにおいてヴァイオリン、チェロの両部門で3位を獲得しています。

    ブルガリアで始まった製作家としての歩みと、長年にわたり培ってきたクレモナの伝統。その双方を背景に、Rusi Slavovは現代の演奏家のための楽器を製作し続けています。
    詳細をもっと見る
    Violin, Giorgio Scalmati, 1996 Mantova

    Violin, Giorgio Scalmati, 1996 Mantova

    ¥ 1,650,000
    Giorgio Scalmati(ジョルジオ・スカルマーティ)は、1938年イタリア・マントヴァ生まれの弦楽器製作家です。Bruno Barbieriの工房で経験を積み、クレモナの名工Gio Batta Morassiからも製作を学びながら、自身のスタイルを築いていきました。

    その製作にはクレモナの伝統から学んだ技術とともに、マントヴァの近代製作への深い関心が表れており、とりわけStefano Scarampellaをもとにしたモデルでも知られています。ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロを製作し、1990年代には数々の国際製作コンクールで高い評価を獲得しました。

    今回ご紹介するヴァイオリンは、1996年にマントヴァで製作された一挺です。 この年は、ScalmatiがポズナンのWieniawski国際製作コンクールにおいて、そのヴァイオリンのニスを高く評価された時期とも重なります。1993年のBudapestではヴァイオリン部門第1位、1994年のMoscow Tchaikovskyではファイナリストとなるなど、1990年代は彼の製作が国際的に評価された重要な時期でした。

    マントヴァの製作文化を背景に、Morassiから学んだクレモナの技術を取り入れながら自身のスタイルを確立したScalmati。その製作活動が充実していた1990年代を代表する、興味深い一本です。
    詳細をもっと見る
    Violin, Diego Alberto Serrano, 2014 Cremona

    Violin, Diego Alberto Serrano, 2014 Cremona

    ¥ 1,430,000
    Diego Alberto Serrano(ディエゴ・アルベルト・セラーノ)は、1955年キューバ・ハバナ生まれ、クレモナを拠点に活動する弦楽器製作家です。

    1985年から1986年にかけて、チェコスロヴァキアの名工 Vladimir Pilar のもとで製作を学び、その後イタリアへ渡り、クレモナの Istituto Professionale Internazionale “Antonio Stradivari” に入学。Giorgio Cè、Stefano Coniaに師事し、1992年に卒業しました。さらに1992年から1996年までクレモナのCEE(欧州共同体)工房で製作に携わり、この時期から名工 Gio Batta Morassi の指導のもとで研鑽を重ねています。

    Serranoの製作は、Amati、Guarneri、Stradivariに代表される古典的なクレモナ派の伝統を基礎としています。製作方法だけでなくモデルにも古典クレモナの様式を取り入れ、伝統的な造形を自身の感性によって現代へと受け継いでいます。温かみのある赤褐色のニスも彼の作品を特徴づける要素のひとつで、Antonio Stradivariの初期作品から着想を得たものとされています。

    キューバに生まれ、ボヘミアでの学びを経てクレモナへ渡り、現代クレモナを代表する製作家たちのもとで培った経験を自身の製作へと昇華してきたSerrano。異なる製作文化を経験しながらも、その作品の中心には一貫して古典クレモナへの深い敬意が感じられます。
    詳細をもっと見る
    Violin, Bobak Violin Workshop, Nowy Targ (Poland)

    Violin, Bobak Violin Workshop, Nowy Targ (Poland)

    ¥ 825,000
    ※価格は2026年8月時点での小売価格となります。
    ※個体により使用される木材やニスの仕上げ等が若干異なります。
    詳細をもっと見る
    Violin, Henri Delille (Ⅳ~Ⅵ & Deluxe) - Belgium

    Violin, Henri Delille (Ⅳ~Ⅵ & Deluxe) - Belgium

    ¥ 396,000~¥ 715,000
    Henri Delilleは、ベルギーを拠点に36年以上にわたり弦楽器を展開してきたブランドです。

    楽器製作に使用される木材は厳選されたうえで5~20年間自然乾燥され、熟練した製作者によって工房でハンドメイドされています。独自のニスとその塗布技法による、美しく品のある仕上げもHenri Delilleの特徴です。

    ヨーロッパの伝統的なヴァイオリン製作を背景に、音色、反応、演奏性と価格のバランスに優れ、入門用楽器からのステップアップはもちろん、中高生・音楽を専門的に学ぶ学生、長く演奏を続けるアマチュア奏者にもおすすめできるシリーズです。

    Sirena Fine Violinsでは、Henri Delille IV・V・VI・Deluxeを中心に取り扱います。

    グレードだけで楽器を選ぶのではなく、それぞれの個体が持つ音色、響き、反応、弾き心地を実際に比較しながら、ご自身に合った一本をお選びいただけます。

    ヨーロッパ工房製ヴァイオリンを、もっと身近に。
    価格だけではなく「実際に弾いて選ぶ」楽しさを感じていただきたいシリーズです。
    詳細をもっと見る
    Violin, Pierre Marcel (Ⅳ~Ⅵ) & Deluxe - Belgium

    Violin, Pierre Marcel (Ⅳ~Ⅵ) & Deluxe - Belgium

    ¥ 385,000~¥ 715,000
    Pierre Marcelは、Henri Delilleが展開する、より高い演奏性能と表現力を求める奏者のための上位シリーズです。

    メーカーでは、才能ある学生からプロを目指す演奏家、そしてプロフェッショナルまでを対象としたブランドとして位置づけています。

    自然乾燥された上質なヨーロッパ材を厳選し、熟練した製作者によって一本ずつハンドメイド。豊かで温かみのある音色と幅広いダイナミックレンジを目指して製作されています。また複数のクラシカルモデルが用意され、奏者の演奏スタイルや求める音色に合わせて選択できることもPierre Marcelの特徴です。

    Sirena Fine Violinsでは、Pierre Marcel IV・V・VI・Deluxeを中心に取り扱います。

    音楽を専門的に学ぶ学生、音大受験を視野に入れた奏者、オーケストラや室内楽で積極的に演奏される方など、工房製ヴァイオリンの中でも、より本格的な表現力を求める方におすすめしたいシリーズです。

    楽器が奏者の表現についてくること。
    音量だけでなく、反応、音色の変化、弱音から強音までの表現幅を大切にしながら、実際に弾き比べてお選びください。
    詳細をもっと見る
    Violin, La Lutherie d'Arte S

    Violin, La Lutherie d'Arte S

    ¥ 231,000
    ベルギーのHenri Delilleが展開する、学生やこれから本格的に演奏を続けていく方のための工房製ヴァイオリンです。

    La Lutherie d’Artは、Henri Delilleの品質管理のもと、中国の提携工房で製作されるシリーズです。選定された木材を使用し、価格を抑えながらも、楽器としての基本的な作りと演奏性を大切にしています。

    Sモデルは、初めて本格的な4/4サイズのヴァイオリンを選ばれる方や、入門用楽器から一段上の楽器へステップアップされる方にもおすすめしやすいモデルです。

    初めての一本から、長く付き合える楽器へ。
    価格と演奏性能のバランスを重視される方に、ぜひ実際にお試しいただきたいシリーズです。
    詳細をもっと見る
    ARS Music -  Luby, Czech Republic

    ARS Music - Luby, Czech Republic

    ¥ 137,500~¥ 253,000
    チェコ共和国西部、長い弦楽器製作の伝統を持つ町 Luby(ルビー) で製作される ARS Music。

    ヨーロッパ産の楽器用木材を使用し、伝統的な製作方法をベースに仕上げられるARS Musicの楽器は、価格を抑えながらも、弦楽器として大切な「弾きやすさ」「素直な発音」「豊かな響き」をバランスよく備えています。

    Sirena Fine Violinsでは、ヴァイオリンおよびヴィオラの中から、No.024、No.028、No.029を中心に取り扱っています。

    同じARS Musicでも、モデルによって使用される木材や仕上げ、そして音の個性には違いがあります。

    【No.024】
    ARS Musicシリーズのベーシックモデル。

    発音が素直で、弓を乗せたときの反応も自然。初めてヴァイオリンやヴィオラを手にする方でも音を出しやすく、無理なく演奏を始められることが魅力です。

    「最初の一本だからこそ、きちんとした木製楽器を選びたい」という方や、お子様・学生の方にもおすすめしています。

    【No.028】
    No.024から一段グレードを上げたモデル。

    メーカーでは、024から028にかけて使用材や最終仕上げの品質が高くなるシリーズとして位置付けられており、より豊かな響きと音の伸びを感じられる傾向があります。

    初めての一本として少し良い楽器を選びたい方はもちろん、部活動やアンサンブルなどで長く使っていきたい方にもおすすめです。

    【No.029】
    日本国内で展開されているARS Musicの上位価格帯モデル。

    初めての楽器であっても、将来を見据えてより質の高い一本を選びたい方や、すでに演奏経験があり、扱いやすさと音楽的な表現力の両方を求める方にも魅力的なモデルです。

    <※掲載写真・商品について>
    掲載している写真はARS Musicシリーズの一例です。同一モデルであっても、天然木を使用した弦楽器のため、木目、色合い、ニスの風合い、細部の仕上がりなどには個体差があります。また、製作時期や入荷時期等により、使用されるパーツや細部の仕様が掲載写真と異なる場合があります。

    音色や響き、レスポンス、弾き心地についても楽器ごとに個体差があり、本ページに記載する音色・演奏性に関する説明は、各モデルの一般的な傾向および当店で取り扱った個体をもとにしたご案内です。すべての個体について同一の特性を保証するものではありません。

    実際に販売する楽器の外観・仕様・状態・音色等については、その時点での在庫品をご確認ください。可能な限り店頭で実際にご試奏いただき、ご自身に合った一本をお選びいただくことをおすすめいたします。
    詳細をもっと見る
    Violin, Nicolo Santi NSN50 set

    Violin, Nicolo Santi NSN50 set

    ¥ 90,200~¥ 118,800
    Nicolo Santi NSN50

    ビギナーズ・ヴァイオリンセット

    Nicolo Santi NSN50は、これからヴァイオリンを始める方にSirena Fine Violinsがおすすめするビギナーズセットです。

    素直なレスポンスと扱いやすい演奏性、明るく自然な音色を備え、お子様から大人の方まで、初めての一本として安心してお選びいただけます。

    当店では、お渡しする楽器を一本ずつ確認し、弦楽器専門工房として必要な調整を行った上でご案内しています。

    スタンダードセット(セミハードケース) — 90,200円(税込)

    ヴァイオリンを始めるために必要なものを揃えた基本セットです。

    セット内容: ヴァイオリン本体/弓/ケース/肩当て/松脂

    PolycaMac ハードケースセット — 118,800円(税込)

    標準ケースをPolycaMacハードケースにアップグレードしたセットです。楽器を持ち運ぶ機会が多い方や、最初からケースにもこだわりたい方におすすめです。

    セット内容: ヴァイオリン本体/弓/PolycaMacハードケース/肩当て/松脂

    【ご購入後も安心のサポート】
    Sirena Fine Violinsでは、ご購入後の調整・メンテナンス、弦交換、弓の毛替えなども承ります。
    お子様の楽器サイズ選びや、初めての方への楽器の扱い方・お手入れについてもお気軽にご相談ください。

    <掲載写真・商品について>
    掲載写真は一例です。天然木を使用しているため、同一モデルでも木目・色合い・ニス・音色・弾き心地などには個体差があります。 また、製造・入荷時期により細部の仕様や付属品が異なる場合があります。
    実際の商品については、その時点での店頭在庫をご確認ください。
    詳細をもっと見る
    Viola(41.0cm), Francesco Bissolotti 2002 Cremona

    Viola(41.0cm), Francesco Bissolotti 2002 Cremona

    ¥ 6,050,000
    フランチェスコ・ビソロッティ
    1929年4月2日ソレズィーナ(クレモナ)生、2019年1月31日クレモナ没
    言わずと知れた現代イタリアの弦楽器製作を代表する巨匠。モラッシ、スコロラヴェッツァと共に今のイタリアにおける弦楽器製作を復活・発展させた立役者。当時の世界的なストラディヴァリ研究における第一人者であったサッコーニからも寵愛を受け、ストラディヴァリ時代の製法を現代へと昇華させている。こちらのビオラは典型的なビソロッティ・スタイルといっていい楽器です。ミントコンディションではないものの、目立った傷もなく、非常にコンディションの良い楽器です。
    製作者による製作証明書付き。

    b. 2 Apr 1929 Soresina (Cremona), d. 31 Jan 2019 in Cremona.
    Undisputed master of modern Italian violin making. Together with Morassi and Scrollavezza, he was a key person in the revival and development of violin making in Italy today. He was also a favourite of Sacconi, the world's leading Stradivari researcher at the time, and sublimated the methods of the Stradivari era to the present day. This viola is a typical Bisolotti style instrument. Although not in mint condition, the instrument is in very good condition with no noticeable scratches.
    Certificate of authenticity by himself.
    詳細をもっと見る
    Viola(41.5cm), Iotti&Vibe, 2025 Parma "Grazia"

    Viola(41.5cm), Iotti&Vibe, 2025 Parma "Grazia"

    ¥ 2,500,000
    詳細をもっと見る
    Viola(40.3cm), Milena Noventa, 2025 Parma " Fenice "

    Viola(40.3cm), Milena Noventa, 2025 Parma " Fenice "

    ¥ 2,200,000
    イタリア・ブレシア出身で、現在はパルマを拠点に活躍している製作家 Milena Noventa の新作ヴィオラ。パルマの伝統を大切にしながら、どこか柔らかくて自然体の雰囲気を持つ、彼女らしい作品です。

    今回のヴィオラは、パルマの名工 Sgarabotto をモデルにした一本。名前の “Fenice(フェニックス)” の通り、あたたかく輝くようなニスがとても印象的で、眺めているだけで惹きつけられます。細部まで丁寧に仕上げられており、Milena の誠実な仕事ぶりが伝わってくる、手に取るとほっとするような楽器です。

    We are pleased to introduce a new viola by Milena Noventa, a maker originally from Brescia and now active in Parma. Her work reflects the rich traditions of Parma, while carrying a gentle, natural warmth that is very characteristic of her style.

    This viola is modeled after the renowned Parma maker Sgarabotto. True to its name, “Fenice” (Phoenix), it features a beautifully warm and glowing varnish that immediately draws the eye. Every detail has been carefully crafted, and you can feel Milena’s sincere and thoughtful workmanship throughout—a truly comforting and inviting instrument to hold in your hands.

    【製作者HP/Maker's HP】
    https://milenanoventa.it/
    詳細をもっと見る
    Viola(42.8cm), Umberto Lanaro 1962 Napoli

    Viola(42.8cm), Umberto Lanaro 1962 Napoli

    ¥ 4,400,000
    鑑定書:本人&Eric Blot
    42.8cmと大振りですが、弦長は弾きやすく調整されています。
    なによりも音の出る楽器です!C線は深く力強く、A線も音の伸びが良く非常に遠くまで音が飛びます。
    どちらかと言えばソリスティックな傾向はありますが、ザ・ヴィオラというにふさわしい楽器です。
    詳細をもっと見る
    もっと見る
  • Rental

    楽器のレンタルサービスも行っております

    レンタルの在庫状況はこちらをクリック

    Section image

    楽器レンタルのご案内

    Ken Chinone Violin Maker/Restorer では、お客様のニーズに合わせたレンタルプランをご用意しています。「楽器を始めたい」「購入前に試してみたい」「イベントで使用したい」「海外から一時的に来日/一時帰国する際に借りたい」という方にぴったりのプランです。

    Instrument Rental Information

    At Ken Chinone Violin Maker/Restorer, Our rental plan is perfect for those who want to start playing an instrument, try one before purchasing, use it for an event, or temporarily rent one while visiting Japan from abroad.


    レンタルに関するお願い

    ・レンタルの際には、写真付き身分証明書のご提示をお願いいたします。

    ・初回ご利用のお客様は、店頭にご来店いただける方のみお貸出しが可能です。

    ・チェロのレンタルにつきましては、楽器の特性上、配送でのお貸出しは承っておりません。

    🎻 レンタル料金(1か月あたり)

    ※主に入門者向けの楽器をお貸し出しします。

    【ヴァイオリン】楽器本体+弓+ケース+肩当て+松脂の5点セット

    ・1/16~1/8:¥3,960(税込)

    ・1/4&1/2:¥4,400(税込)

    ・3/4 :¥4,950(税込)

    ・7/8&4/4:¥5,500(税込)

    バロックバイオリンレンタルもあります!気になる方はお気軽にお問い合わせください♪(インスタグラムにも詳細情報があります)

    【ヴィオラ】楽器本体+弓+ケース+肩当て+松脂の5点セット

    ・フルサイズ:¥6,050(税込)

    ・分数サイズ:¥4,950(税込)

    【チェロ】楽器本体+弓+ケース+松脂+エンドピンストッパーの5点セット

    ・1/8 サイズ:¥7,150(税込)

    ・1/4サイズ:¥8,250(税込)

    ・1/2・3/4 サイズ:¥8,800(税込)

    ・フルサイズ:¥9,350(税込)

    ✅ オプション:破損補償(¥220/月・税込)※一部例外あり

    📅 短期レンタル(1か月未満)

    ・1~6日間:1か月分の1/3の料金
    ・7~13日間:1か月分の1/2の料金
    ・14~20日間:1か月分の3/4の料金
    ・21日以上:1か月分の料金

    🏷️ 長期レンタル割引(7か月目以降)

    ・7~12か月目:月額料金の10%OFF
    ・13~18か月目:月額料金の15%OFF
    ・19か月目以降:月額料金の20%OFF
    📌 ご利用の流れ

    1️⃣ お問い合わせ / ご来店(事前にご連絡ください)📞 03-3495-4407
    2️⃣ レンタル契約
    3️⃣ レンタル開始! 🎻🎶

    ※貸し出し可能な楽器には限りがありますので、事前にお問い合わせください。
    ※レンタル契約は最長6か月。従って6ヶ月ごとに更新となります。更新時のメンテナンス(弦交換・毛替えなど)はレンタル料金に含まれています。弦の交換や毛替えは事前のご予約をしていただくとお預かりからお渡しまでスムーズに行えます♪
    🎵 なぜ6ヶ月ごとの更新なのですか?

    楽器は 定期的なメンテナンスを行うことで、良い状態を保つことができます。
    そのため、レンタル契約は6ヶ月ごとに一区切りとし、更新時にコンディションチェック・弦の交換・毛替えを行わせていただいております。

    ✅ 更新時のメンテナンスに追加料金はかかりません!

    安心して快適に演奏していただくために、ぜひご協力ください!

    Rental Policy

    • A valid photo ID is required at the time of rental.
    • First-time customers are required to visit our shop in person to complete the rental.
    • Due to the size and delicate nature of the instrument, cello rentals are not available for shipping.

    🎻 Rental Fees (Per Month)

    We primarily offer instruments for beginners.
    【Violin】A set of 5 items: Instrument + Bow + Case + Shoulder Rest + Rosin
    ・1/16–1/8: ¥3,960 (incl. tax)
    ・1/4&1/2: ¥4,400 (incl. tax)
    ・3/4: ¥4,950 (incl. tax)
    ・7/8&4/4: ¥5,500 (incl. tax)
    【Viola】A set of 5 items: Instrument + Bow + Case + Shoulder Rest + Rosin
    ・Full size: ¥6,050 (incl. tax)
    ・Fractional sizes: ¥4,950 (incl. tax)
    【Cello】A set of 5 items: Instrument + Bow + Case + Rosin + Endpin Stopper
    ・1/8: ¥7,150 (incl. tax)
    ・1/4: ¥8,250 (incl. tax)
    ・1/2・3/4: ¥8,800 (incl. tax)
    ・Full size: ¥9,350 (incl. tax)
    ✅ Optional Insurance: Damage coverage for ¥220/month (incl. tax) (Some exceptions apply)

    📅 Short-Term Rental (Less than 1 Month)

    ・1–6 days: 1/3 of the monthly fee
    ・7–13 days: 1/2 of the monthly fee
    ・14–20 days: 3/4 of the monthly fee
    ・21 days or more: Full monthly fee

    🏷️ Long-Term Rental Discount (From the 7th Month Onward)

    ・7–12 months: 10% OFF the monthly fee
    ・13–18 months: 15% OFF the monthly fee
    ・19 months or more: 20% OFF the monthly fee
    📌 How It Works

    1️⃣ Contact us / Visit our shop (Please call in advance) 📞 03-3495-4407 or If you are not confident in communicating in Japanese, please feel free to send us an email.

    → ✉ sirenastrings@gmail.com
    2️⃣ Sign the rental contract
    3️⃣ Start playing! 🎻🎶

    Rental availability is limited, so please contact us in advance.
    Rental contracts are renewed every 6 months, and maintenance (string replacement, bow rehairing, etc.) is included in the rental fee. By making an appointment in advance, string exchange and bow rehairing can be done smoothly from drop-off to pick-up.♪
    🎵 Why is the rental renewed every 6 months?

    Regular maintenance is essential to keep the instrument in good condition.
    For this reason, our rental contracts are renewed every 6 months, and at each renewal, we offer general condition check up, string exchange, and bow rehairing.

    ✅ No additional charges for maintenance at renewal!

    This ensures that your instrument stays in the best condition for enjoyable playing!
  • Section image

    Instrument Repair & Bow Rehair

    楽器調整・弓の毛替え

    大切な楽器が壊れてしまった時、弓の毛替えが必要な時は是非一度ご相談下さい。

    初めてのご来店のお客様も、当店の楽器職人が丁寧にご対応いたします。

    楽器の音色は駒のつくりと調整によっても大きく変わります。 シレーナの細やかな調整をぜひご体験下さい。

    お見積りなど、ご来店の際は事前にお電話でご予約ください。

    ※調整は年2回、主に季節の変わり目がおすすめです。
    ※修理項目によっては、加工費や材料費もしくはアクセサリー(アジャスターや顎当ての金具など)代など別途かかることがございます。

    楽器の調整は、 演奏者様のご希望に従って楽器の音色をじっくり調整し、演奏する場所や曲に合わせて仕上げます。

    ※弓の毛替えはお電話でのご予約をおすすめしております。(毛替えの所用時間は約1時間です。)

  • Luthier Ken

    Section image

    茅根  健(Ken Chinone)

    弦楽器職人, Luthier (Violin Maker&Restorer)

    上智大学在学中より上智大学管弦楽団に所属し、演奏することから楽器の構造や仕組みにより興味を惹かれるようになったのがきっかけとなり、弦楽器職人の道へと進む。

    2002年-2004年、東京にてアメリカ人楽器製作者のLouis Caporale氏に師事。弦楽器製作の基礎を学ぶ。

    2004年-2009年、イタリア・パルマにおいて、現代イタリアの楽器製作を代表する故Renato Scrollavezza氏に師事。弦楽器製作のさらなる研鑽を積む。またこのころの海外の著名な修復家Hans J. Nebel氏(ニューヨークのWurlitzer商会でSimone F. Sacconi氏の右腕として、のちにSacconi氏の跡を継ぎ工房長として長年活躍)との出会いが、修理・修復への道へと進むきっかけとなる。Nebel氏をはじめ多くの修復家のマスタークラスに参加し、修復家として研鑽を積み始める。また、2007年よりヨーロッパ各地の工房を訪れ、実践的な経験を積む。

    2009年-2018年、ドイツ・ベルリンのMatthias Beimdiek氏の下にて修理・修復家として就職をする。2011年より、同じくベルリンの修復家Andreas Kägi氏の工房に勤める。ヨーロッパをはじめアメリカなどに多数の優秀な修復家を輩出したKägi氏の下で様々な名器の修復に携わる。また、ベルリンフィルやドイツの主要オーケストラ、Artemis QuartettやArmida Quartettといったアンサンブル団体、五嶋みどり女史やワディム・レーピン氏といったソリストが訪れる工房で様々な仕事の一切を任せられる。

    2018年よりシレーナにて勤務、2021年1月より、50年以上続くシレーナの経営を引継ぎ、お客さまにより満足頂ける新生シレーナを構築中。

    2024年1月よりシレーナはSirena Fine Violins&Ken Chinoneとして活動を始める。

    英・独・伊語に対応。

    CEO and head of the workshop of SFV

    While a student at University, he was a member of the University Orchestra and became more interested in the structure and mechanics of musical instruments through playing, which led him to become a string instrument maker.

    2002-2004 learned and under the violinmaker Louis Caporale in Tokyo. Learned the basics of string instrument making.

    2004-2009 Studied and developed violin making in Parma, under the guidance of Renato Scrollavezza. He also met the famous international restorer Hans J. Nebel (worked with Simone F. Sacconi at Wurlitzer in New York, later succeeding Maestro Sacconi as head of the workshop for many years), which led to a career in repair and restoration. In 2007, he began studying as a restorer by attending master classes with Nebel and many other restorers. Since 2007, he has also been visiting world reknowned workshops across Europe to gain experience.

    From 2009-2018, he worked as a repairer and restorer for Matthias Beimdiek in Berlin; from 2011, he worked in the workshop of world reknowned restorer Andreas Kägi, also in Berlin. He has worked on various masterpieces under Kägi, who has produced many excellent restorers in Europe, the USA and other countries. He has also been entrusted with all kinds of work by the Berlin Philharmonic, major German orchestras, ensemble groups such as the Artemis Quartett and Armida Quartett, and the workshop visited by soloists such as Midori Goto and Vadim Repin.

    After working at Sirena since 2018 and serving as head of the workshop, he was appointed director in May 2020. Involved not only in the repair and restoration of musical instruments, but also in the management of the company, and appointed CEO in January 2021, taking over the management of Sirena, which has been in existence for more than 50 years, and building a new Sirena that will satisfy customers even more.

    In January 2024 Sirena started working as Sirena Fine Violins(SFV)&Ken Chinone Violinmaker/Restorer.

    English, German and Italian are supported.

  • Q&A

    よくある質問

    弓の毛替えはいつ?

    弓の毛替えは年2回をおすすめしています。その理由は、馬毛は湿度によって伸び縮みするためです。夏に毛替えした場合、冬では短くなりすぎ、逆に冬に毛替えすると夏に伸びてしまうからです。

    演奏頻度の多い方は、弓が滑って引っ掛かりが悪くなったように感じられたときも毛替えをします。せっかくの良い弓も、摩耗した毛では弓の良さを引き出せません。

    常に松脂を塗る弓の毛は、汚れも蓄積されます。毛が黄ばんできたり、先弓・元弓の毛が黒く汚れてきたときも毛替え時期です。

    また、演奏会前1ヶ月くらいに毛替えをされる方も多いです。ステージやスタジオなど演奏場所によっても、毛の張り方は異なります。ご利用シーンなどぜひご相談ください。

    毛替えの料金は?

    シレーナでは、イタリア産、モンゴル産(上質)、シベリア産、カザフスタン産、カナダ産の毛を取り扱っています。

    イタリア産の弓の毛は最高級イタリア産ブランド馬毛「Lucchi」を使用。完全無漂白の力強い粘りとイタリア産馬毛の深みのある音色で高い演奏効果を得られます。通常の毛質よりも音量を得やすく演奏の幅が広がります。

    モンゴル産の弓の毛は選別された上質なもののみを使用しており、また毛もしっかりとしているため力強く表現をしたいシーンや繊細で微妙なニュアンスを表現したいときなど様々なシチュエーションで幅広い演奏表現が可能です。

    シベリア産の馬毛は、弾力がある中でも程よい硬さも持ち合わせており、芯のある滑らかな音が出しやすいです。音色にこだわる方には一度は試していただきたい毛です。

    カザフスタン産の弓の毛は他の毛種に比べると剛質で太目ですが、クリアな表現がしやすく、細かい表現やパッセージなどが弾きやすいです。

    カナダ産の弓の毛は細目ですが弾力が強く、しっかりと弦に噛ませて弾く場面であったりと力強い演奏に向きます。ただ、油分が多いため、毛替え後にはしっかりと松脂を付けることをお勧めいたします。

    室内楽での演奏・オーケストラでの演奏などの演奏シーンや、弓の特徴によっても合う毛質が異なります。

    シレーナでは、職人が毛の張り具合など微細な調整をしながら全て手作業にて毛替えを行っています。弓の良さを最大限に活かした毛替えを行いますので、弓に関するお悩みのある方も、ぜひ一度ご相談ください。

    また、シレーナでは分数弓にも様々な毛をご用意しております!是非ご利用ください♪

    毛替え料金
    ヴァイオリン:7,700円~12,100円(3/4&1/2は6,600円~11,000円、1/4以下は6,050円~10,450円)
    ビオラ: 7,920円~13,200円
    チェロ: 8,800円~14,300円

    コントラバス:11,000円~22,550円
    毛替え料金詳細はスタッフにお問い合わせください。

    毛替えはご予約優先制とさせて頂き、約1~2時間ほどお時間を頂けばその日にお持ち帰り頂けます。※弓の状態によります。

    弦楽器の調整頻度は?

    ヴァイオリンなどの弦楽器は、木材で作られていますので湿気の影響を受けやすい楽器です。

    湿度が高くなる6月頃や、乾燥する初冬ごろに調整をすると、楽器を良い状態で保つことができます。

    年に2回の調整に加え、演奏会前の調整もおすすめしております。

    当店でお買い上げいただいた楽器の調整も、他店でお買い上げの楽器も、分け隔てなく同様に調整いたします。

    良い職人は、調整だけで驚くほど楽器の本来の能力を引き出すことができるものです。初めての方でも、音色のお悩みはいつでもシレーナへご相談ください。

    予算内で楽器を見つけて欲しい

    ご予算内の楽器をご用意いたしますので、ご希望を教えてください。

    店頭の在庫でご満足いただけない場合は、海外買い付けの際にご希望近い楽器を買い付けることも可能です。シレーナは、弦楽器の海外買い付けを年に数回行っております。楽器制作を知り尽くした職人による買い付けですので、安心して当店へご相談ください。

    他店購入のヴァイオリンを調整して欲しい

    シレーナでは、他店でご購入された弦楽器も状態を拝見してお見積もりいたします。

    他店でお買い上げの楽器も、当店でお買い上げいただいた楽器同様に分け隔てなく調整いたします。

    初回の調整料金は、ヴァイオリンは3,300円、ヴィオラは4,400円、チェロは5,500円となります。

    初めてのお客様でも、修理や駒の交換などもお引受けいたしますのでシレーナへご相談ください。

    修理の料金はいくら?

    楽器の状態により修理の価格は異なりますが、4/4のバイオリンでは、駒の交換で22,000円~、魂柱の交換で12,100円~となっております。詳細は一度お問い合わせください。

    表板や裏板の剥がれや割れなどの修理も行いますが、その場合は状態を拝見してお見積りいたします。

    お見積りに関しましては実際にご来店いただき、楽器を拝見させていただいた上でのご提示となります。

    クレジットカードは使える?

    はい、もちろん各種クレジットカード会社のカード決済も可能です。

    シレーナオンラインショップでは、クレジットカードほかキャリア決済やコンビニ決済等も可能です。

    楽器を分割で買いたい

    昨今の世界的な物価高、歴史的な為替の変動(ユーロ高など)、そしてワシントン条約による原材料(フェルナンブコ材等)の厳格な取引制限により、国内外の良質な楽器や名工の弓の価格は全体的に高騰を続けております。

    「一生ものの素晴らしい楽器や弓に出会えたけれど、今すぐの一括払いは難しい……」
    「子供の将来のために、今最高の環境を整えてあげたい」

    当店では、そうしたお客様が妥協することなく、安心して「本当に納得のいく相棒」を未来へ向けてお迎えいただけるよう、楽器購入に特化した「スルガ銀行の楽器・音響機器購入ローン」のご利用をお勧めしております。

    こちらのローンに関する詳細はこちらでも紹介しております♪

    楽器のお手入れ方法は?

    楽器を弾き終えたら、楽器本体と弓の松脂を専用のクロスで拭き取りましょう。

    松脂が取れたら別のクロスで乾拭きしてケースにしまってください。

    頑固な汚れなどは、当店でクリーニングも行います。(※有料)特製クリーナーで丁寧にクリーニングいたしますので、汚れが気になるお客様はぜひご相談ください。

    ※クリーニングの度合いによってお値段は変わります。また定期的なメンテナンス時に行っているクリーニングとは異なります。

    弦の交換時期は?

    弦の交換時期は、楽器を弾く頻度やお使いの弦の種類によって異なります。

    だいたい1~3ケ月位で交換すると良い音色が保てます。長くても6ヶ月といったところでしょうか。

    弦の寿命は以外と短く、張り替えて本当に音のよい期間は1ケ月ぐらいしかありません。

    弦の張替が苦手な方は、シレーナにお持ちください。張替のコツや注意点などご説明しながら、お客様ご自身で弦の交換ができるようアドバイスいたします。

    楽器保管の注意点は?

    ヴァイオリンなどの弦楽器は、湿度に大変敏感な楽器ですから、保管の際は湿度に注意しましょう。

    空気がこもってしまう押入れなどで楽器を保管しないようにしてください。

    梅雨時期から夏場は湿度が60%以上となり、大変高湿となります。

    逆に冬など湿度が50%以下になる乾燥した時期は、演奏する部屋では加湿器のご利用をおすすめします。

    ヴァイオリンケースに入れる湿度調整剤なども店頭で取り扱っておりますので、ぜひご相談・ご来店ください。

    弱音器と消音器の違いは?

    弱音器は演奏中に使います。楽譜にコン・ソルディーノ(con sordino)の表示のある箇所で弱音器を使います。弱音器は、音を弱め音色を変化させるのに効果を発します。

    消音器は、ご自宅での練習など大きな音を出せない時に利用し、演奏中に消音器は使いません。

    消音器には、ラバー製(ゴム製)の消音器と、金属製の消音器があります。消音機能としては、金属製の消音器が一番音を抑えることができます。消音器は、駒にはめ込み弦から駒へ伝わる振動を消音器で吸収して音を抑える仕組みです。

    金属製の消音器は音をより小さくすることができますが、振動などで外れ表板に傷がつく可能性がありますので注意が必要です。

    小さなお子様などの場合は、ラバー製の消音器のほうが安全にお使い頂けます。

    中国製とヨーロッパ製、音質は?

    作りや品質が高い物は、どの国の製品でもしっかりした楽器が多いです。

    近ごろではヴァイオリン製作コンクールでの中国の評価も上がってきています。

    中国製の楽器は品質に大きな幅があるのも事実ですが、シレーナでは、品質の高い中国製も厳選して買い付けております。

    ご予算が抑えめで、しかし高い品質の楽器をお求めのお客様は、中国製の楽器がもおすすめです。為替の違いもあり、同じ価格の楽器であれば、ヨーロッパ産より中国産の方が品質が高いものも多いのです。

    シレーナでは、中国製の楽器もきちんと調整してお客様にお渡ししております。価格以上の音質をお約束いたします。

  • Location

    目黒駅西口から徒歩 約2分

    2階の白地の看板が目印

    SIRENA & KenChinone

     見上げると弦楽器が並んでいます

    JR目黒駅西口を出て右へ

    2分ほどで島田ビルの前に(郵便ポストが目印)

    ビル外観

    1階はパン屋さん、B1階には和モダン料理の「目黒旬和膳きゅう」がある島田ビル2階です

    ビルの中へ_2階です

    エレベーターあり

  • SNS

    時々覗いてみてください!

    Section image
    Section image
    Section image
  • CONTACT

    お問い合わせ

    東京都品川区上大崎2-24-10 島田ビル2階
    水曜日から日曜日まで 10:00-18:00
    (13:00-14:00はお昼休)
    月曜日・火曜日・祝日は休み
    ※修理や調整、楽器選定は事前のご予約をお願いしております。
    03-3495-4407